Der Schatz an Metaphern, den der Fußball für die Politik bereithält, ist immer wieder erstaunlich. Gar nicht so einfach, ihnen zu widerstehen; sie drängen sich ja oft geradezu auf. Und oft genug gehen sie semantisch nach hinten los. Aber jetzt, da sogar Jürgen Habermas der Versuchung erlegen ist, sei es gestattet, eine seiner Vorlagen aufzunehmen. […]